Kluge Jungfrau, Friesach, Stadtpfarrkirche, um 1325