Geburt Christi, St. Florian, Stiftssammlungen, um 1500